| Assistance chorégraphique | Hans Pop |
| Danse | Carlos Orta homme |
| Catherine Denisot femme aux longs bras |
| Charlotte Butler grand-mère |
| Dominique Mercy homme en chemise de nuit |
| Ed Kortlandt femme-homme |
| Gabriel Sala homme sans tête |
| Heinz Samm homme au gros ventre |
| Jan Minařík père |
| John Giffin homme de main I |
| João Penalva homme de main II |
| Malou Airaudo mère |
| Marlis Alt Fritz |
| Monika Sagon Frau Männerkopf |
| Monika Wacker Dame au parapluie |
| Riitta Laurikainen femme chauve |
| Tjitske Broersma femme en fourrure noire |
| Vivienne Newport fille |
| Wolf-Werner Wolf visage |
| Technique de plateau | Helmut Kühne |
| Lumière | Hans-Joachim Deinert |
| Maquillage | Heinz Dildey |
| Son | Horst Kersten |
| Direction artistique | Pina Bausch |
| Trainingsleitung | Hans-Dieter Klos |
| Repetition | Werner Precht |
| Direction technique | Rolf Bachmann |
| Régie plateau | Werner Hartkopf |
| Source | Programme pour « Fritz » de Pina Bausch, « Rodeo » de Agnes de Mille et « La table verte » de Kurt Jooss à Wuppertal, 5 janvier 1974 |
