Monika Sagon
Dominique Mercy, Monika Sagon et Vivienne Newport in « Renate wandert aus (Renate quitte le pays) » de Pina Bausch
Informations
| Saison 1973/74 | Anfang der Arbeit mit Pina Bausch |
Galerie
1 / 2
Premières
Saison 1973/74
| Pièce | Fritz |
| Événement | 5 janvier 1974 |
| Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
| Assistance chorégraphique | Hans Pop |
| Danse | Carlos Orta |
| Catherine Denisot | |
| Charlotte Butler | |
| Dominique Mercy | |
| Ed Kortlandt | |
| Gabriel Sala | |
| Heinz Samm | |
| Jan Minařík | |
| John Giffin | |
| João Penalva | |
| Malou Airaudo | |
| Marlis Alt | |
| Monika Sagon | |
| Monika Wacker | |
| Riitta Laurikainen | |
| Tjitske Broersma | |
| Vivienne Newport | |
| Wolf-Werner Wolf | |
| Technique de plateau | Helmut Kühne |
| Lumière | Hans-Joachim Deinert |
| Maquillage | Heinz Dildey |
| Son | Horst Kersten |
| Direction artistique | Pina Bausch |
| Ballet master | Hans-Dieter Klos |
| Repetition | Werner Precht |
| Direction technique | Rolf Bachmann |
| Régie plateau | Werner Hartkopf |
| Source | Programme pour « Fritz » de Pina Bausch, « Rodeo » de Agnes de Mille et « La table verte » de Kurt Jooss à Wuppertal, 5 janvier 1974 |
| Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Saison 1973/74
| Pièce | Zwei Krawatten |
| Événement | 31 mai 1974 |
| Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
| Assistance chorégraphique | Carlos Orta |
| Hans-Dieter Klos | |
| Danse | Carlos Orta |
| Charlotte Butler | |
| Colleen Finneran-Meessmann | |
| Heinz Samm | |
| Horst Libell | |
| John Giffin | |
| Josephine Ann Endicott | |
| Monika Sagon | |
| Acteur/actrice | Adalbert Stamborski |
| Christian Pätzold | |
| Ernst Irrländer | |
| Günter Zulla | |
| Heiner Stadelmann | |
| Heinz Voss | |
| Helmut Wiedermann | |
| Herbert Temme | |
| Inga Abel | |
| Malte Horstmann | |
| Marianne Molitor | |
| Roland Kenda | |
| Ursula von Reibnitz | |
| Viola Sauer | |
| Vita Kowala | |
| Vérénice Rudolph | |
| Walter Orth | |
| Werner Precht | |
| Wolfgang Schmidtholstein | |
| Musicien/musicienne | Alfred Sallmon |
| Bernt Laukamp | |
| Bob Huguenin | |
| Eddi Kannengießer | |
| Freddy Arenz | |
| Hans Lippok | |
| Heinz Kienitz | |
| Klaus Morschel | |
| Peter Grützner | |
| Theo Kierdorf | |
| Walter Schmidt-Binge | |
| Wolfgang Maus | |
| Intreprète | John Giffin |
| Technique de plateau | Helmut Kühne |
| Lumière | Hans-Joachim Deinert |
| Maquillage | Heinz Dildey |
| Son | Horst Kersten |
| Souffleur/souffleuse | Else Hildesheim |
| Corépétiteur de théatre | Josander Amann |
| Assistance | Frank-Bernd Gottschalk |
| Hans Pop | |
| John Giffin | |
| Willi Händler | |
| Régie plateau | Herbert Görsch |
| Source | Programme pour « Zwei Krawatten » de Pina Bausch avec Sinfonieorchester Wuppertal à Wuppertal, 31 mai 1974 |
| Programme pour « Zwei Krawatten » de Pina Bausch avec Sinfonieorchester Wuppertal à Wuppertal, 31 mai 1974 |
| Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Saison 1974/75
| Pièce | Adagio – Five Songs by Gustav Mahler |
| Événement | 8 décembre 1974 |
| Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
| Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Saison 1974/75
| Pièce | Ich bring dich um die Ecke… |
| Événement | 8 décembre 1974 |
| Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
| Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Saison 1974/75
| Pièce | Orpheus und Eurydike |
| Événement | 23 mai 1975 |
| Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
| Danse | Barbara Passow-Diekamp |
| Barry Wilkinson | |
| Colleen Finneran-Meessmann | |
| Dominique Mercy | |
| Heinz Samm | |
| Hiltrud Blanck | |
| Jan Minařík | |
| Lajos Horvath | |
| Laszlo Fenyves | |
| Malou Airaudo | |
| Margaret Huggenberger | |
| Marlis Alt | |
| Michael Diekamp | |
| Monika Sagon | |
| Monika Wacker | |
| Pedro José Mascarello Bisch | |
| Stephanie Macoun | |
| Sue Cooper | |
| Tjitske Broersma | |
| Vivienne Newport | |
| Yolanda Meier | |
| Chant | Bozena Kinasz |
| Kristina Eckert | |
| Lois White | |
| Chœur | Werner Wilke |
| Technique de plateau | Helmut Kühne |
| Lumière | Hans-Joachim Deinert |
| Maquillage | Heinz Dildey |
| Son | Horst Kersten |
| Souffleur/souffleuse | Else Hildesheim |
| Ballet master | Hans-Dieter Klos |
| Corépétiteur/corépétitrice de ballet | Werner Precht |
| Direction technique | Rolf Bachmann |
| Régie plateau | Walter Maiser |
| Source | Programme pour « Orpheus und Eurydike » de Pina Bausch à Wuppertal, 23 mai 1975 |
| Programme pour « Orpheus und Eurydike » de Pina Bausch à Wuppertal, 23 mai 1975 |
| Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Saison 1975/76
| Pièce | Le Sacre du printemps |
| Événement | 3 décembre 1975 |
| Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
| Danse | Barbara Passow-Diekamp |
| Barry Wilkinson | |
| Colleen Finneran-Meessmann | |
| Ed Kortlandt | |
| Erwin Fritsche | |
| Esco Edmondson | |
| Fernando Cortizo | |
| Guy Detot | |
| Heinz Samm | |
| Hiltrud Blanck | |
| Jan Minařík | |
| Josephine Ann Endicott | |
| Lajos Horvath | |
| Laszlo Fenyves | |
| Lutz Förster | |
| Margaret Huggenberger | |
| Marie-Luise Thiele | |
| Marlis Alt | |
| Michael Diekamp | |
| Monika Sagon | |
| Monika Wacker | |
| Pedro José Mascarello Bisch | |
| Stephanie Macoun | |
| Sue Cooper | |
| Tjitske Broersma | |
| Vivienne Newport | |
| Yolanda Meier | |
| Technique de plateau | Paul Aron |
| Lumière | Hans-Joachim Deinert |
| Maquillage | Heinz Dildey |
| Son | Horst Kersten |
| Ballet master | Hans-Dieter Klos |
| Corépétiteur/corépétitrice de ballet | Werner Precht |
| Direction technique | Rolf Bachmann |
| Régie plateau | Herbert Görsch |
| Source | Programme pour « Le Sacre du printemps », « Wind von West » et « Der zweite Frühling » de Pina Bausch à Wuppertal, 3 décembre 1975 |
| Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Saison 1975/76
| Pièce | Wind From West |
| Événement | 3 décembre 1975 |
| Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
| Danse | Barbara Passow-Diekamp |
| Barry Wilkinson | |
| Colleen Finneran-Meessmann | |
| Ed Kortlandt | |
| Esco Edmondson | |
| Fernando Cortizo | |
| Heinz Samm | |
| Hiltrud Blanck | |
| Jan Minařík | |
| Josephine Ann Endicott | |
| Lajos Horvath | |
| Laszlo Fenyves | |
| Margaret Huggenberger | |
| Marlis Alt | |
| Michael Diekamp | |
| Monika Sagon | |
| Monika Wacker | |
| Pedro José Mascarello Bisch | |
| Stephanie Macoun | |
| Sue Cooper | |
| Tjitske Broersma | |
| Vivienne Newport | |
| Yolanda Meier | |
| Technique de plateau | Paul Aron |
| Lumière | Hans-Joachim Deinert |
| Maquillage | Heinz Dildey |
| Son | Horst Kersten |
| Corépétiteur/corépétitrice de ballet | Werner Precht |
| Direction technique | Rolf Bachmann |
| Régie plateau | Herbert Görsch |
| Direction de tournée | Hans-Dieter Klos |
| Source | Programme pour « Le Sacre du printemps », « Wind von West » et « Der zweite Frühling » de Pina Bausch à Wuppertal, 3 décembre 1975 |
| Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Saison 1975/76
| Pièce | Les Sept Péchés capitaux |
| Événement | 15 juin 1976 |
| Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
| Assistance musicale | Lothar Knepper |
| Danse | Barbara Passow-Diekamp |
| Barry Wilkinson | |
| Colleen Finneran-Meessmann | |
| Ed Kortlandt | |
| Elisabeth Clarke | |
| Esco Edmondson | |
| Fernando Cortizo | |
| Hans Pop | |
| Heinz Samm | |
| Hiltrud Blanck | |
| Jan Minařík | |
| Josephine Ann Endicott | |
| Lajos Horvath | |
| Laszlo Fenyves | |
| Margaret Huggenberger | |
| Marlis Alt | |
| Michael Diekamp | |
| Monika Sagon | |
| Monika Wacker | |
| Pedro José Mascarello Bisch | |
| Stephanie Macoun | |
| Sue Cooper | |
| Tjitske Broersma | |
| Vivienne Newport | |
| Yolanda Meier | |
| Acteur/actrice | Mechthild Großmann |
| Chant | Ann Höling |
| Erich Leukert | |
| Karin Rasenack | |
| Oskar Pürgstaller | |
| Siegfried Schmidt | |
| Willi Nett | |
| Zsolt Ketszery | |
| Technique de plateau | Helmut Kühne |
| Lumière | Hans-Joachim Deinert |
| Maquillage | Heinz Dildey |
| Son | Horst Kersten |
| Assistance costume | Ortrud Himmelreich |
| Souffleur/souffleuse | Else Hildesheim |
| Corépétiteur/corépétitrice de ballet | Werner Precht |
| Direction technique | Rolf Bachmann |
| Chef/cheffe d´atelier | Leo Haase |
| Régie plateau | Herbert Görsch |
| Direction de tournée | Hans-Dieter Klos |
| Accessoires | Günther Fränzel |
| Source | Programme pour « Les Sept Péchés capitaux » de Pina Bausch avec Sinfonieorchester Wuppertal à Wuppertal, 15 juin 1976 |
| Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Saison 1976/77
| Pièce | Barbe-Bleue. En écoutant un enregistrement sur bande magnétique de l’opéra de Béla Bartók « Le Château de Barbe-Bleue » |
| Événement | 8 janvier 1977 |
| Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
| Danse | Anne Marie Benati |
| Arnaldo Alvarez | |
| Barbara Passow-Diekamp | |
| Colleen Finneran-Meessmann | |
| Ed Kortlandt | |
| Elisabeth Clarke | |
| Esco Edmondson | |
| Fernando Cortizo | |
| Guy Detot | |
| Hans Pop | |
| Heinz Samm | |
| Hiltrud Blanck | |
| Jan Minařík | |
| John Giffin | |
| Josephine Ann Endicott | |
| Luis P. Layag | |
| Mari Di Lena | |
| Marion Cito | |
| Marlis Alt | |
| Michael Diekamp | |
| Monika Sagon | |
| Monika Wacker | |
| Tjitske Broersma | |
| Vivienne Newport | |
| Yolanda Meier | |
| Technique de plateau | Josef Lindler |
| Lumière | Hans-Joachim Deinert |
| Maquillage | Heinz Dildey |
| Son | Horst Kersten |
| Assistance costume | Ortrud Himmelreich |
| Ballet master | Egbert Strolka |
| Corépétiteur/corépétitrice de ballet | Werner Precht |
| Direction technique | Rolf Bachmann |
| Chef/cheffe d´atelier | Leo Haase |
| Régie plateau | Herbert Görsch |
| Accessoires | Günther Fränzel |
| Source | Programme pour « Barbe-Bleue. En écoutant un enregistrement sur bande magnétique de l’opéra de Béla Bartók « Le Château de Barbe-Bleue » » de Pina Bausch à Wuppertal, 8 janvier 1977 |
| Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Saison 1976/77
| Pièce | Komm tanz mit mir |
| Événement | 26 mai 1977 |
| Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
| Danse | Anne Marie Benati |
| Arnaldo Alvarez | |
| Barbara Passow-Diekamp | |
| Colleen Finneran-Meessmann | |
| Ed Kortlandt | |
| Elisabeth Clarke | |
| Esco Edmondson | |
| Fernando Cortizo | |
| Gisbert Rüschkamp | |
| Guy Detot | |
| Hans Pop | |
| Heinz Samm | |
| Hiltrud Blanck | |
| Jan Minařík | |
| John Giffin | |
| Josephine Ann Endicott | |
| Luis P. Layag | |
| Mari Di Lena | |
| Marion Cito | |
| Monika Sagon | |
| Monika Wacker | |
| Tjitske Broersma | |
| Vivienne Newport | |
| Yolanda Meier | |
| Technique de plateau | Paul Aron |
| Lumière | Hans-Joachim Deinert |
| Maquillage | Heinz Dildey |
| Son | Horst Kersten |
| Assistance costume | Ortrud Himmelreich |
| Ballet master | Egbert Strolka |
| Corépétiteur/corépétitrice de ballet | Werner Precht |
| Direction technique | Rolf Bachmann |
| Chef/cheffe d´atelier | Leo Haase |
| Régie plateau | Herbert Görsch |
| Accessoires | Günther Fränzel |
| Source | Programme pour « Komm tanz mit mir » de Pina Bausch à Wuppertal, 26 mai 1977 |
| Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Saison 1977/78
| Pièce | Renate wandert aus (Renate quitte le pays) |
| Événement | 30 décembre 1977 |
| Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
| Danse | Anne Marie Benati |
| Arnaldo Alvarez | |
| Barbara Passow-Diekamp | |
| Dana Sapiro | |
| Dominique Mercy | |
| Ed Kortlandt | |
| Erich Leukert | |
| Fernando Cortizo | |
| Heinz Samm | |
| Hiltrud Blanck | |
| Héléna Pikon | |
| Jacques Patarozzi | |
| Jan Minařík | |
| John Giffin | |
| Josephine Ann Endicott | |
| Luis P. Layag | |
| Malou Airaudo | |
| Mari Di Lena | |
| Marion Cito | |
| Marlis Alt | |
| Monika Sagon | |
| Monika Wacker | |
| Tjitske Broersma | |
| Vivienne Newport | |
| Yolanda Meier | |
| Technique de plateau | Paul Aron |
| Lumière | Hans-Joachim Deinert |
| Maquillage | Heinz Dildey |
| Son | Horst Kersten |
| Assistance costume | Ortrud Himmelreich |
| Ballet master | Egbert Strolka |
| Jean Cébron | |
| Corépétiteur/corépétitrice de ballet | Werner Precht |
| Direction technique | Rolf Bachmann |
| Chef/cheffe d´atelier | Leo Haase |
| Régie plateau | Herbert Görsch |
| Accessoires | Günther Fränzel |
| Source | Programme pour « Renate wandert aus (Renate quitte le pays) » de Pina Bausch à Wuppertal, 30 décembre 1977 |
| Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Saison 1978/79
| Pièce | Kontakthof |
| Événement | 9 décembre 1978 |
| Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
| Danse | Anne Martin |
| Arnaldo Alvarez | |
| Arthur Rosenfeld | |
| Beatrice Libonati | |
| Christian Trouillas | |
| Ed Kortlandt | |
| Elisabeth Clarke | |
| Fernando Cortizo | |
| Gary Austin Crocker | |
| Heinz Samm | |
| Jan Minařík | |
| John Giffin | |
| Josephine Ann Endicott | |
| Luis P. Layag | |
| Lutz Förster | |
| Mari Di Lena | |
| Meryl Tankard | |
| Monika Sagon | |
| Silvia Kesselheim | |
| Vivienne Newport | |
| Technique de plateau | Paul Aron |
| Lumière | Hans-Joachim Deinert |
| Maquillage | Heinz Dildey |
| Son | Horst Kersten |
| Klaus Grimm | |
| Ballet master | Egbert Strolka |
| Jean Cébron | |
| Corépétiteur/corépétitrice de ballet | Werner Precht |
| Direction technique | Rolf Bachmann |
| Direction costumes | Renate Eichberg |
| Chef/cheffe d´atelier | Leo Haase |
| Régie plateau | Herbert Görsch |
| Accessoires | Günther Fränzel |
| Source | Programme pour « Kontakthof » de Pina Bausch à Wuppertal, 9 décembre 1978 |
| Programme pour « Kontakthof » de Pina Bausch à Wuppertal, 9 décembre 1978 |
| Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Saison 1978/79
| Pièce | Arien |
| Événement | 12 mai 1979 |
| Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
| Danse | Anne Marie Benati |
| Anne Martin | |
| Arnaldo Alvarez | |
| Arthur Rosenfeld | |
| Beatrice Libonati | |
| Christian Trouillas | |
| Ed Kortlandt | |
| Elisabeth Clarke | |
| Fernando Cortizo | |
| Gary Austin Crocker | |
| Heinz Samm | |
| Jan Minařík | |
| John Giffin | |
| Josephine Ann Endicott | |
| Lutz Förster | |
| Mari Di Lena | |
| Marion Cito | |
| Meryl Tankard | |
| Monika Sagon | |
| Monika Wacker | |
| Silvia Kesselheim | |
| Vivienne Newport | |
| Technique de plateau | Josef Lindler |
| Lumière | Hans-Joachim Deinert |
| Maquillage | Heinz Dildey |
| Son | Horst Kersten |
| Klaus Grimm | |
| Ballet master | Egbert Strolka |
| Jean Cébron | |
| Corépétiteur/corépétitrice de ballet | Werner Precht |
| Direction technique | Rolf Bachmann |
| Direction costumes | Renate Eichberg |
| Chef/cheffe d´atelier | Leo Haase |
| Régie plateau | Herbert Görsch |
| Accessoires | Günther Fränzel |
| Source | Programme pour « Arien » de Pina Bausch à Wuppertal, 12 mai 1979 |
| Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Saison 1979/80
| Pièce | Keuschheitslegende (La légende de la chasteté) |
| Événement | 13 décembre 1979 |
| Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
| Danse | Anne Marie Benati |
| Anne Martin | |
| Arnaldo Alvarez | |
| Arthur Rosenfeld | |
| Beatrice Libonati | |
| Ed Kortlandt | |
| Gary Austin Crocker | |
| Heide Tegeder | |
| Heinz Samm | |
| Isabel Ribas Serra | |
| Jan Minařík | |
| Janusz Subicz | |
| Jean Laurent Sasportes | |
| Josephine Ann Endicott | |
| Lutz Förster | |
| Mechthild Großmann | |
| Meryl Tankard | |
| Monika Sagon | |
| Nazareth Panadero | |
| Acteur/actrice | Hans Dieter Knebel |
| Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Saison 1979/80
| Pièce | 1980 – Une pièce de Pina Bausch |
| Événement | 18 mai 1980 |
| Lieu | Schauspielhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
| Danse | Anne Marie Benati |
| Anne Martin | |
| Arthur Rosenfeld | |
| Beatrice Libonati | |
| Ed Kortlandt | |
| Hans Dieter Knebel | |
| Heide Tegeder | |
| Isabel Ribas Serra | |
| Jan Minařík | |
| Janusz Subicz | |
| Jean Laurent Sasportes | |
| Lutz Förster | |
| Mari Di Lena | |
| Mechthild Großmann | |
| Meryl Tankard | |
| Monika Sagon | |
| Nazareth Panadero | |
| Vivienne Newport | |
| Intreprète | Arthur Sockel |
| Max Walther | |
| Ralf John Ernesto |
| Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Saison 1981/82
| Pièce | Walzer |
| Événement | 17 juin 1982 |
| Lieu | Koninklijk Theater Carré Amsterdam Amsterdam Pays-Bas |
| Danse | Anne Marie Benati |
| Arthur Rosenfeld | |
| Beatrice Libonati | |
| Bénédicte Billiet | |
| Christian Trouillas | |
| Ed Kortlandt | |
| Francis Viet | |
| Hans Pop | |
| Héléna Pikon | |
| Jakob Haahr Andersen | |
| Jan Minařík | |
| Janusz Subicz | |
| Jean Laurent Sasportes | |
| Josephine Ann Endicott | |
| Malou Airaudo | |
| Meryl Tankard | |
| Monika Sagon | |
| Nazareth Panadero | |
| Urs Kaufmann | |
| Vitus Zeplichal | |
| Acteur/actrice | Mechthild Großmann |
| Musicien/musicienne | Matthias Burkert |
| Technique de plateau | Heinz Czyganowski |
| Lumière | Hans-Joachim Deinert |
| Son | Hartmut Millard |
| Helmut Schoth | |
| Assistance costume | Bernd Bremer |
| Rosemarie Hess | |
| Ballet master | Dominique Mercy |
| Jean Cébron | |
| Régie plateau | Peter Lütke |
| Source | Programme pour « Walzer » de Pina Bausch à Amsterdam, 17 juin 1982 – 20 juin 1982 |
| Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Saison 1985/86
| Pièce | Viktor |
| Événement | 14 mai 1986 |
| Lieu | Schauspielhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
| Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Saison 1986/87
| Pièce | Ahnen |
| Événement | 21 mars 1987 |
| Lieu | Schauspielhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
| Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
A dansé dans
saison 1973/74
saison 1973/74
saison 1974/75
saison 1974/75
saison 1974/75
saison 1975/76
saison 1975/76
saison 1975/76
saison 1975/76
saison 1976/77
saison 1976/77
saison 1977/78
saison 1978/79
saison 1978/79
saison 1979/80
saison 1979/80
saison 1980/81
saison 1981/82
saison 1982/83
saison 1983/84
saison 1985/86
saison 1986/87