Hose: 
Reißverschluss, Untertritt mit Knopf und Haken. 
Gesäßtasche. 
Galon.
Jacke: 
Revers. 
Galon. 
Innenbeleg der Sakkotaschen aus Seide.

Druckknöpfe (6 Front, jeweils 4 für Manschetten).

Rückenteil aus Crêpesatin (matte Stoffseite außen). 
Vorderteil aus Crêpe de Chine (Corsagenform). Darüber Chiffon, mit Jetperlen bestickt. 
An den Hüftknochen eingearbeitete kleine Taschen. 
Eingesetzte Ärmel mit Mittelnaht in Höhe der Schulternaht. 
Vorderärmel aus Chiffon und einer Lage Crêpe de Chine, mit hautfarbener Wirkware abgefüttert. 
Eingesetztes Tanzfischchen aus Crêpesatin (selbes Material wie das am Rücken). 
Rock vordere Mitte Naht. 
Je 2 Taillenabnäher vorne und hinten. 
Am Vorderteil angeschnittenes Nackenband (1,5 cm breit, Einfassung vom rückwärtigen Ausschnitt).

Kleid bis zur Hüfte mit Seidentüll gefüttert. 
An der Hüfte angesetztes Rockteil in Zick-Zack-Linie, diagonal geschnitten. 
Rückwärtiges Rockteil doppellagig, obere Lage an der Seitennaht 44 cm kürzer. 
Naht in hintere Mitte. 
Taillenabnäher vorne und hinten. 
Reißverschluss links. 
Rote Satinträger.

95% Polyester, 5% Elasthan. 
Gekauft und Ausschnitt nachträglich vergrößert. 
U-Boot Ausschnitt. 
Druckknopf in der hintere Mitte am Ausschnitt.

Komplett mit pink-rot changierendem Synthetikorganza doppelt verarbeitet, wobei der Rock aus einer zusätzlichen Lage besteht. 
Angekrauster Rock. 
Taillenabnäher vorne und hinten. 
Brustabnäher aus dem Armloch.

Foliendruck (beschichtet). 
Kleid besteht aus 2 Stofflagen, die untere ist unifarben. 
Große eingesetzte Godets in den Seitennähten. aus demselben Stoff wie die untere Stofflage. 
2 senkrechte Brustabnäher. 
2 Abnäher im Rücken.

Formstreifen aus Nessel auf der Hüfte (18 cm hoch), mit Klettband geschlossen. 
In der Taille Haken und Öse. 
Auf Formstreifen mehrere Lagen Tüll aufgesetzt, punktuell mit einzelnen Stichen oben angenäht. 
Von der Taille nach oben ein 16 cm breiter, doppelt gelegter Tüllstreifen (obere Kante Stoffbruch); in hintere Mitte durch 4,5 cm breite Gaze verstärkt und mit 3 transparenten Druckknöpfen geschlossen. 
Tüllstreifen mit 2 Miederstäbchen versteift.

Musik: Felix Lajko, Nana Vasconcelos, Caetano Veloso, Bugge Wesseltoft, 
Amon Tobin, Mari Boine, Shirley Horn, Nina Simone, Lisa Ekdahl, Gerry Mulligan Uhuhboo Project (Korea}, Cinematic Orchestra, Goldfrapp, Gotan Project, Guem, Hughscore, Koop, Labradford, T.O.M., Prince, 
Marc Ribot. 
Texte nach Motiven von Péter Esterhazys "Harmonia Cælestis" und aus "Keepers of the Night", 
native American stories and nocturnal activities for children von Michael Caduto und Joseph Bruchac: "How the bat came tobe". 
Aufführungsrechte: L'Arche Editeur, Paris

Première	25 avr. 2002 saison 2001/02 Schauspielhaus Wuppertal
Durée
Mise en scène et chorégraphie	Pina Bausch
Scénographie	Peter Pabst
Costumes	Marion Cito
Collaboration musicale	Andreas Eisenschneider
	Matthias Burkert
Collaboration	Robert Sturm
	Marion Cito
	Daphnis Kokkinos
Assistance décor	Nina Klaus
Assistance costumes	Birgit Stoessel

Subventionné par

Pour les enfants d´hier, d´aujourd´hui et de demain

Informations

Dans les archives Pina Bausch
Pour les enfants d´hier, d´aujourd´hui et de demain

Costumes

Subventionné par

Informations

Dans les archives Pina BauschPour les enfants d´hier, d´aujourd´hui et de demain

Costumes

Dans les archives Pina Bausch
Pour les enfants d´hier, d´aujourd´hui et de demain