Aller au contenu

Informations

1973 bis 1987

membre du Tanztheater Wuppertal Pina Bausch

De 1994

artiste invitée Tanztheater Wuppertal Pina Bausch


Biographie

Josephine Ann Endicott

was born in Sydney, Australia, in 1950. When she started taking ballet lessons at the age of seven, her father – a pharmaceuticals sales rep – announced drily, “Too dear”. It was Jo Ann’s mother who did her utmost to nurture her daughter’s love of dance, because she herself had grown up with three sisters who were mad about dancing. It didn’t take long for Jo Ann’s teachers to recognise her talent, and she was sent for professional ballet training at the Australian Ballet School in Melbourne. In 1967 she joined Australian Ballet’s corps de ballet, where she met famous ballerinas of the day who were invited to perform with them, including Margot Fonteyn, Carla Fracci and Maya Plisetskaya. She got to work with great choreographers such as Anthony Tudor, Frederick Ashton, Paul Taylor, Leonide Massine and Rudolf Nurejew, who made the greatest impression on her. However, her position in the company was precarious. She did not conform to the contemporary ideal of a ballerina – her face was considered too round, her body too feminine, her personality not suited. Nureyev advised her to go to Europe.

From London to Wuppertal

Endicott went to London in 1972, where Pina Bausch discovered her – more or less by chance – a year later, and immediately signed her up for the new Tanztheater Wuppertal. The young Australian was a perfect fit. Pina Bausch’s newly formed ensemble did not pander to the standardised models of ballet, wanting instead to show people “as they really are” – tall or short, plump or slight. The idea of the ensemble was to gather as many different characters as possible, each of whom should be seen as a unique individual. With her unpretentious personality and direct manner, Jo Ann Endicott fitted right in. And she had the makings of a protagonist. The Australian’s break-through came when Pina Bausch cast her in the leading role of Anna I in the Brecht–Weill double bill The Seven Deadly Sins in 1976. From then on, through the early years of Tanztheater Wuppertal, Endicott became the public face and the best ad for the company. She threw herself unreservedly into every role, whether in Come Dance With Me, Renate wandert aus (Renate emigrates), the Macbeth project, Kontakthof, Arien, Keuschheitslegende (Legend of Chastity) or Walzer. Not only was Pina Bausch’s language of movement practically made for her, Endicott could also act, laugh, shriek, wail, rant, even belch on command. She could portray a dreamy girl as convincingly as a screeching nag, act the playful comedian as well as the haughty lady at a dinner party. Above all, her emotional intensity lent each piece great credibility. Jo Ann Endicott had the ability to give her all on stage. She didn’t pretend to be someone – she became the person she was playing.

Change of scene

In 1987, emotionally drained, she took a break from Tanztheater Wuppertal and did not return until 1994, initially as a guest artist. She had already begun to collaborate with theatre directors – with Hansgünther Heyme in 1979, then with Peter Palitzsch (1991) and Wolf Seesemann (1995) – and she considered this very important for her artistic development. She published two books about her work with Pina Bausch: Ich bin eine anständige Frau (“A respectable woman”) in 1999, and Warten auf Pina (“Waiting for Pina”) in 2009. Back with Tanztheater Wuppertal, she began to work more and more as rehearsal director and on ensuring that the pieces were passed on to the next generation.
Her restagings of Kontakthof. With Ladies and Gentlemen over 65 with Beatrice Libonati (1999/2000) and Kontakthof. With Teenagers over 14 with Bénédicte Billiet (2009/2010) were major successes. From 2007 to 2015 Endicott became a full-time employee of Tanztheater Wuppertal again and was responsible for several international restagings of Pina Bausch pieces, including The Rite of Spring and Orpheus und Eurydike at the Paris Opera. In 2020, she restaged The Rite of Spring with an ensemble of dancers from various African countries, produced in École des Sables, Senegal.
Among other awards for her work, Endicott was conferred with the honour of Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres in 2008, and Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres in 2012. As one of the original members of Pina Bausch’s company, Endicott particularly enjoys the opportunity that each restaging presents to train new, junior colleagues as the assistants and rehearsal directors of the future.

Text by Norbert Servos
Translated by Rachel McNicholl


Galerie



Création de pièces


Premières

Saison 1973/74

PièceIphigenie auf Tauris
Événement21 avril 1974
LieuOpernhaus Wuppertal
Wuppertal
Allemagne
DanseBarbara Passow-Diekamp

Prêtresses, Scythes

Barry Wilkinson

Garde, Scythes

Colleen Finneran-Meessmann

Oracle, Prêtresses

Dominique Mercy

Oreste

Ed Kortlandt

Pylade

Hans Pop

Agamemnon, Garde, Scythes

Hiltrud Blanck

Prêtresses, Scythes

Jan Minařík

Thoas

Josephine Ann Endicott

Clytemnestre, Prêtresses, Scythes

Lajos Horvath

Oracle

Malou Airaudo

Iphigénie

Margaret Huggenberger

Prêtresses, Scythes

Marlis Alt

Prêtresses

Matthias Schmidt

Garde, Scythes

Monika Wacker

Prêtresses, Scythes

Stephanie Macoun

Prêtresses

Sue Cooper

Prêtresses, Scythes

Vivienne Newport

Prêtresses, Scythes

Yolanda Meier

Prêtresses, Scythes, Électre

ChantBozena Kinasz

Iphigénie

Elena Bajew

Diane

Hartmut Bauer

Thoas

Heikki Siukola

Oreste

Klaus Kettenbach

Un serviteur

Luigi Lega

Pylade

ChœurJiri Kubica
Werner Wilke
Technique de plateauPaul Aron
LumièreHans-Joachim Deinert
MaquillageHeinz Dildey
SonHorst Kersten
Souffleur/souffleuseGertrud Bürkle
Direction techniqueRolf Bachmann
Régie plateauHerbert Görsch
SourceEinlegeblatt pour « Iphigenie auf Tauris » de Pina Bausch à Wuppertal, saison 1973/74
Discover photos, videos and more in the archivesDécouvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives
Saison 1973/74

PièceZwei Krawatten
Événement31 mai 1974
LieuOpernhaus Wuppertal
Wuppertal
Allemagne
Assistance chorégraphiqueCarlos Orta
Hans-Dieter Klos
DanseCarlos Orta
Charlotte Butler
Colleen Finneran-Meessmann
Heinz Samm
Horst Libell
John Giffin
Josephine Ann Endicott
Monika Sagon
Acteur/actriceAdalbert Stamborski

reporter (homme), serveur, voisin

Christian Pätzold

1er homme, client du bar

Ernst Irrländer

chef de train

Günter Zulla

2eme homme, avocat

Heiner Stadelmann

3eme homme, Charles

Heinz Voss

Bannermann

Helmut Wiedermann

1er controleur, patron du bar

Herbert Temme

controleur, serveur

Inga Abel

mousse, reporter (femme)

Malte Horstmann

ofiicier de marine, reporter (homme)

Marianne Molitor

reporter (femme)

Roland Kenda

Jean

Ursula von Reibnitz

madame Robinson

Viola Sauer

dame

Vita Kowala

Trude

Vérénice Rudolph

Mabel

Walter Orth

sénateur

Werner Precht

pianiste

Wolfgang Schmidtholstein

4eme homme, client du bal

Musicien/musicienneAlfred Sallmon
Bernt Laukamp
Bob Huguenin
Eddi Kannengießer
Freddy Arenz
Hans Lippok
Heinz Kienitz
Klaus Morschel
Peter Grützner
Theo Kierdorf
Walter Schmidt-Binge
Wolfgang Maus
IntreprèteJohn Giffin
Technique de plateauHelmut Kühne
LumièreHans-Joachim Deinert
MaquillageHeinz Dildey
SonHorst Kersten
Souffleur/souffleuseElse Hildesheim
Corépétiteur de théatreJosander Amann
AssistanceFrank-Bernd Gottschalk
Hans Pop
John Giffin
Willi Händler
Régie plateauHerbert Görsch
SourceProgramme pour « Zwei Krawatten » de Pina Bausch avec Sinfonieorchester Wuppertal à Wuppertal, 31 mai 1974
Programme pour « Zwei Krawatten » de Pina Bausch avec Sinfonieorchester Wuppertal à Wuppertal, 31 mai 1974
Discover photos, videos and more in the archivesDécouvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives
Saison 1974/75

PièceAdagio – Five Songs by Gustav Mahler
Événement8 décembre 1974
LieuOpernhaus Wuppertal
Wuppertal
Allemagne
Assistance chorégraphiqueHans Pop
DanseBarbara Passow-Diekamp
Barry Wilkinson
Colleen Finneran-Meessmann

5ème mouvement

Dominique Mercy

2ème mouvement, 3ème mouvement, 5ème mouvement

Ed Kortlandt

3ème mouvement, 5ème mouvement

Hans Pop
Heinz Samm
Hiltrud Blanck
Jan Minařík

1er mouvement, 5ème mouvement

Josephine Ann Endicott

4ème mouvement, 5ème mouvement

Lajos Horvath
Laszlo Fenyves
Malou Airaudo

2ème mouvement, 5ème mouvement

Margaret Huggenberger
Marlis Alt

5ème mouvement

Matthias Schmidt
Michael Diekamp

3ème mouvement, 5ème mouvement

Monika Sagon
Monika Wacker
Pedro José Mascarello Bisch
Stephanie Macoun
Sue Cooper
Vivienne Newport

5ème mouvement

Yolanda Meier

5ème mouvement

ChantHelmut Kolvenbach

Adagio

Assistance scénographieDietrich Klug
Technique de plateauHelmut Kühne
LumièreHans-Joachim Deinert
MaquillageHeinz Dildey
SonHorst Kersten
Ballet masterHans-Dieter Klos
Assistance répétitionWerner Precht
Direction techniqueRolf Bachmann
Régie plateauWalter Maiser
SourceProgramme pour « Adagio – Fünf Lieder von Gustav Mahler » et « Ich bring dich um die Ecke… » de Pina Bausch avec Tanztheater Wuppertal et « Gross-Stadt » de Kurt Jooss avec Tanztheater Wuppertal à Wuppertal, 8 décembre 1974
Programme pour « Adagio – Fünf Lieder von Gustav Mahler » et « Ich bring dich um die Ecke… » de Pina Bausch avec Tanztheater Wuppertal et « Gross-Stadt » de Kurt Jooss avec Tanztheater Wuppertal à Wuppertal, 8 décembre 1974
Discover photos, videos and more in the archivesDécouvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives
Saison 1974/75

Saison 1975/76

PièceLe Sacre du printemps
Événement3 décembre 1975
LieuOpernhaus Wuppertal
Wuppertal
Allemagne
DanseBarbara Passow-Diekamp
Barry Wilkinson
Colleen Finneran-Meessmann
Ed Kortlandt
Erwin Fritsche
Esco Edmondson
Fernando Cortizo
Guy Detot
Heinz Samm
Hiltrud Blanck
Jan Minařík
Josephine Ann Endicott
Lajos Horvath
Laszlo Fenyves
Lutz Förster
Margaret Huggenberger
Marie-Luise Thiele
Marlis Alt
Michael Diekamp
Monika Sagon
Monika Wacker
Pedro José Mascarello Bisch
Stephanie Macoun
Sue Cooper
Tjitske Broersma
Vivienne Newport
Yolanda Meier
Technique de plateauPaul Aron
LumièreHans-Joachim Deinert
MaquillageHeinz Dildey
SonHorst Kersten
Ballet masterHans-Dieter Klos
Corépétiteur/corépétitrice de balletWerner Precht
Direction techniqueRolf Bachmann
Régie plateauHerbert Görsch
SourceProgramme pour « Le Sacre du printemps », « Wind von West » et « Der zweite Frühling » de Pina Bausch à Wuppertal, 3 décembre 1975
Discover photos, videos and more in the archivesDécouvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives
Saison 1975/76

PièceWind From West
Événement3 décembre 1975
LieuOpernhaus Wuppertal
Wuppertal
Allemagne
DanseBarbara Passow-Diekamp
Barry Wilkinson
Colleen Finneran-Meessmann
Ed Kortlandt
Esco Edmondson
Fernando Cortizo
Heinz Samm
Hiltrud Blanck
Jan Minařík
Josephine Ann Endicott
Lajos Horvath
Laszlo Fenyves
Margaret Huggenberger
Marlis Alt
Michael Diekamp
Monika Sagon
Monika Wacker
Pedro José Mascarello Bisch
Stephanie Macoun
Sue Cooper
Tjitske Broersma
Vivienne Newport
Yolanda Meier
Technique de plateauPaul Aron
LumièreHans-Joachim Deinert
MaquillageHeinz Dildey
SonHorst Kersten
Corépétiteur/corépétitrice de balletWerner Precht
Direction techniqueRolf Bachmann
Régie plateauHerbert Görsch
Direction de tournéeHans-Dieter Klos
SourceProgramme pour « Le Sacre du printemps », « Wind von West » et « Der zweite Frühling » de Pina Bausch à Wuppertal, 3 décembre 1975
Discover photos, videos and more in the archivesDécouvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives
Saison 1975/76

PièceThe Second Spring
Événement3 décembre 1975
LieuOpernhaus Wuppertal
Wuppertal
Allemagne
DanseColleen Finneran-Meessmann

les souvenirs

Jan Minařík

les souvenirs

Josephine Ann Endicott

les souvenirs

Marlis Alt

les souvenirs

Michael Diekamp

le vieux couple

Vivienne Newport

le vieux couple

Technique de plateauPaul Aron
LumièreHans-Joachim Deinert
MaquillageHeinz Dildey
SonHorst Kersten
Ballet masterHans-Dieter Klos
Corépétiteur/corépétitrice de balletWerner Precht
Direction techniqueRolf Bachmann
Régie plateauHerbert Görsch
SourceProgramme pour « Le Sacre du printemps », « Wind von West » et « Der zweite Frühling » de Pina Bausch à Wuppertal, 3 décembre 1975
Discover photos, videos and more in the archivesDécouvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives
Saison 1975/76

PièceLes Sept Péchés capitaux
Événement15 juin 1976
LieuOpernhaus Wuppertal
Wuppertal
Allemagne
Assistance musicaleLothar Knepper
DanseBarbara Passow-Diekamp
Barry Wilkinson
Colleen Finneran-Meessmann
Ed Kortlandt
Elisabeth Clarke
Esco Edmondson
Fernando Cortizo
Hans Pop
Heinz Samm
Hiltrud Blanck
Jan Minařík
Josephine Ann Endicott

Anna II

Lajos Horvath
Laszlo Fenyves
Margaret Huggenberger
Marlis Alt
Michael Diekamp
Monika Sagon
Monika Wacker
Pedro José Mascarello Bisch
Stephanie Macoun
Sue Cooper
Tjitske Broersma
Vivienne Newport
Yolanda Meier
Acteur/actriceMechthild Großmann
ChantAnn Höling

Anna I

Erich Leukert
Karin Rasenack
Oskar Pürgstaller

La famille

Siegfried Schmidt

La famille

Willi Nett

La famille

Zsolt Ketszery

La famille

Technique de plateauHelmut Kühne
LumièreHans-Joachim Deinert
MaquillageHeinz Dildey
SonHorst Kersten
Assistance costumeOrtrud Himmelreich
Souffleur/souffleuseElse Hildesheim
Corépétiteur/corépétitrice de balletWerner Precht
Direction techniqueRolf Bachmann
Chef/cheffe d´atelierLeo Haase
Régie plateauHerbert Görsch
Direction de tournéeHans-Dieter Klos
AccessoiresGünther Fränzel
SourceProgramme pour « Les Sept Péchés capitaux » de Pina Bausch avec Sinfonieorchester Wuppertal à Wuppertal, 15 juin 1976
Discover photos, videos and more in the archivesDécouvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives
Saison 1976/77

Saison 1976/77

PièceKomm tanz mit mir
Événement26 mai 1977
LieuOpernhaus Wuppertal
Wuppertal
Allemagne
DanseAnne Marie Benati
Arnaldo Alvarez
Barbara Passow-Diekamp
Colleen Finneran-Meessmann
Ed Kortlandt
Elisabeth Clarke
Esco Edmondson
Fernando Cortizo
Gisbert Rüschkamp
Guy Detot
Hans Pop
Heinz Samm
Hiltrud Blanck
Jan Minařík
John Giffin
Josephine Ann Endicott
Luis P. Layag
Mari Di Lena
Marion Cito
Monika Sagon
Monika Wacker
Tjitske Broersma
Vivienne Newport
Yolanda Meier
Technique de plateauPaul Aron
LumièreHans-Joachim Deinert
MaquillageHeinz Dildey
SonHorst Kersten
Assistance costumeOrtrud Himmelreich
Ballet masterEgbert Strolka
Corépétiteur/corépétitrice de balletWerner Precht
Direction techniqueRolf Bachmann
Chef/cheffe d´atelierLeo Haase
Régie plateauHerbert Görsch
AccessoiresGünther Fränzel
SourceProgramme pour « Komm tanz mit mir » de Pina Bausch à Wuppertal, 26 mai 1977
Discover photos, videos and more in the archivesDécouvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives
Saison 1977/78

PièceRenate wandert aus (Renate quitte le pays)
Événement30 décembre 1977
LieuOpernhaus Wuppertal
Wuppertal
Allemagne
DanseAnne Marie Benati
Arnaldo Alvarez
Barbara Passow-Diekamp
Dana Sapiro
Dominique Mercy
Ed Kortlandt
Erich Leukert
Fernando Cortizo
Heinz Samm
Hiltrud Blanck
Héléna Pikon
Jacques Patarozzi
Jan Minařík
John Giffin
Josephine Ann Endicott
Luis P. Layag
Malou Airaudo
Mari Di Lena
Marion Cito
Marlis Alt
Monika Sagon
Monika Wacker
Tjitske Broersma
Vivienne Newport
Yolanda Meier
Technique de plateauPaul Aron
LumièreHans-Joachim Deinert
MaquillageHeinz Dildey
SonHorst Kersten
Assistance costumeOrtrud Himmelreich
Ballet masterEgbert Strolka
Jean Cébron
Corépétiteur/corépétitrice de balletWerner Precht
Direction techniqueRolf Bachmann
Chef/cheffe d´atelierLeo Haase
Régie plateauHerbert Görsch
AccessoiresGünther Fränzel
SourceProgramme pour « Renate wandert aus (Renate quitte le pays) » de Pina Bausch à Wuppertal, 30 décembre 1977
Discover photos, videos and more in the archivesDécouvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives
Saison 1977/78

PièceIl la prend par la main et la conduit au château, les autres suivent
Événement22 avril 1978
LieuSchauspielhaus Bochum
Bochum
Allemagne
DanseDominique Mercy
Jan Minařík
Josephine Ann Endicott
Vivienne Newport
Acteur/actriceHans Dieter Knebel
Mechthild Großmann
Rudolph Lauterburg
Soňa Červená
Vitus Zeplichal
Volker Spengler
LumièreEgon Jendrian
MaquillageBaldo Pazzaglia
Assistance costumeAlois Bürger
Magdalene Jacke
Direction techniqueHorst Gehringer
Régie plateauGerd Beiderbeck
AccessoiresRainer Peters
Walter Ludwig
SourceProgramme pour « Il la prend par la main et la conduit au château, les autres suivent » de Pina Bausch et « Il la prend par la main et la conduit au château, les autres suivent » de Pina Bausch avec Tanztheater Wuppertal à Bochum, 22 avr. 1978 – 23 avr. 1978
Discover photos, videos and more in the archivesDécouvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives
Saison 1978/79

PièceKontakthof
Événement9 décembre 1978
LieuOpernhaus Wuppertal
Wuppertal
Allemagne
DanseAnne Martin
Arnaldo Alvarez
Arthur Rosenfeld
Beatrice Libonati
Christian Trouillas
Ed Kortlandt
Elisabeth Clarke
Fernando Cortizo
Gary Austin Crocker
Heinz Samm
Jan Minařík
John Giffin
Josephine Ann Endicott
Luis P. Layag
Lutz Förster
Mari Di Lena
Meryl Tankard
Monika Sagon
Silvia Kesselheim
Vivienne Newport
Technique de plateauPaul Aron
LumièreHans-Joachim Deinert
MaquillageHeinz Dildey
SonHorst Kersten
Klaus Grimm
Ballet masterEgbert Strolka
Jean Cébron
Corépétiteur/corépétitrice de balletWerner Precht
Direction techniqueRolf Bachmann
Direction costumesRenate Eichberg
Chef/cheffe d´atelierLeo Haase
Régie plateauHerbert Görsch
AccessoiresGünther Fränzel
SourceProgramme pour « Kontakthof » de Pina Bausch à Wuppertal, 9 décembre 1978
Programme pour « Kontakthof » de Pina Bausch à Wuppertal, 9 décembre 1978
Discover photos, videos and more in the archivesDécouvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives
Saison 1978/79

PièceArien
Événement12 mai 1979
LieuOpernhaus Wuppertal
Wuppertal
Allemagne
DanseAnne Marie Benati
Anne Martin
Arnaldo Alvarez
Arthur Rosenfeld
Beatrice Libonati
Christian Trouillas
Ed Kortlandt
Elisabeth Clarke
Fernando Cortizo
Gary Austin Crocker
Heinz Samm
Jan Minařík
John Giffin
Josephine Ann Endicott
Lutz Förster
Mari Di Lena
Marion Cito
Meryl Tankard
Monika Sagon
Monika Wacker
Silvia Kesselheim
Vivienne Newport
Technique de plateauJosef Lindler
LumièreHans-Joachim Deinert
MaquillageHeinz Dildey
SonHorst Kersten
Klaus Grimm
Ballet masterEgbert Strolka
Jean Cébron
Corépétiteur/corépétitrice de balletWerner Precht
Direction techniqueRolf Bachmann
Direction costumesRenate Eichberg
Chef/cheffe d´atelierLeo Haase
Régie plateauHerbert Görsch
AccessoiresGünther Fränzel
SourceProgramme pour « Arien » de Pina Bausch à Wuppertal, 12 mai 1979
Discover photos, videos and more in the archivesDécouvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives
Saison 1979/80

Saison 1981/82

PièceWalzer
Événement17 juin 1982
LieuKoninklijk Theater Carré Amsterdam
Amsterdam
Pays-Bas
DanseAnne Marie Benati
Arthur Rosenfeld
Beatrice Libonati
Bénédicte Billiet
Christian Trouillas
Ed Kortlandt
Francis Viet
Hans Pop
Héléna Pikon
Jakob Haahr Andersen
Jan Minařík
Janusz Subicz
Jean Laurent Sasportes
Josephine Ann Endicott
Malou Airaudo
Meryl Tankard
Monika Sagon
Nazareth Panadero
Urs Kaufmann
Vitus Zeplichal
Acteur/actriceMechthild Großmann
Musicien/musicienneMatthias Burkert

piano

Technique de plateauHeinz Czyganowski
LumièreHans-Joachim Deinert
SonHartmut Millard
Helmut Schoth
Assistance costumeBernd Bremer
Rosemarie Hess
Ballet masterDominique Mercy
Jean Cébron
Régie plateauPeter Lütke
SourceProgramme pour « Walzer » de Pina Bausch à Amsterdam, 17 juin 1982 – 20 juin 1982
Discover photos, videos and more in the archivesDécouvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives
Saison 1983/84

Saison 1984/85

Saison 1986/87

Saison 1997/98



Dans les archives Pina Bausch
Josephine Ann Endicott

Pas de médias disponible


Haut de page