Nazareth Panadero
Nazareth Panadero danse au Tanztheater Wuppertal de 1979 à 2021. Elle prend part á la création de 19 pièces de Pina Bausch. Elle danse aujourd‘hui pour le Tanztheater Wuppertal en tant qu‘artiste invitée.
Informations
1979 bis 2021 | membre du Tanztheater Wuppertal |
Biographie
Nazareth Panadero
wird 1955 in Madrid geboren, wo sie am Real Conservatorio bei Ana Lázaro und daneben bei Juliette Durand sowie in Zaragoza bei Maria de Ávila ihre Tanzausbildung absolviert. Von 1976 bis 78 tanzt sie im Ballet Théâtre Contemporain d'Angers, wo sie auch mit zeitgenössischen amerikanischen Choreografen arbeitet. Sie geht nach Paris, um im Studio von Peter Goss zusätzlich zu ihrer Ausbildung in klassischem Ballett auch Modern Dance zu studieren. Hier entdeckt sie Brigitte Real, die sie an ihr Ballet de Poche engagiert. 1979 sieht sie gemeinsam mit ihrem damaligen Freund und späteren Ehemann Janusz Subicz bei einem Paris-Gastspiel des Tanztheaters Pina Bauschs Blaubart. Beim Anhören einer Tonbandaufnahme von Béla Bartóks Oper ‚Herzog Blaubarts Burg‘. Es ist ihre erste Begegnung mit dem Tanztheater und sie sind beeindruckt sowohl von der neuartigen Form als auch von der emotionalen Wucht des Stückes. Mehr aus Neugierde als dass sie sich Chancen auf ein Engagement ausrechnen, gehen beide zu einer Audition des Tanztheaters. Sie wollen die Künstlerin aus der Nähe kennenlernen. Wider Erwarten engagiert Pina Bausch sowohl Panadero als auch Subicz, obwohl sie nicht weiß, dass beide ein Paar sind.
Mensch und Kunstfigur
Der Auftakt im persönlichkeitsstarken Ensemble in Wuppertal beginnt mit neuen Herausforderungen, u.a. durch Pina Bauschs Arbeitsweise, ihren Tänzer:innen Fragen zu stellen. Doch schnell findet sie sich in die ihr neue Methode ein. Gemeinsam entwickeln Pina Bausch und Nazareth Panadero eine Kunstfigur, die ab 1979 viele Stücke prägt. Es ist die Spanierin mit dem rollenden R und einem hart prononcierten, etwas sperrigen Deutsch, die Witze erzählt, Anekdoten von der Großmutter heraufbeschwört oder mit Stentorstimme Kalauer verkündet. Sie verkörpert ein Klischee und zeigt doch im gleichen Moment, dass es bloß ein Abziehbild ist. Gleichwohl lässt Panadero jederzeit den Menschen dahinter durchscheinen. Ihre Kunstfigur hat viele Facetten: Sie kann die gereizte, manchmal hysterische Diva geben und dann wieder die schutzbedürftige Kindfrau. Sie kann keifen oder säuseln, genervt schnarren oder hintergründig raunen. Ihr Humor ist lakonisch und gerade deshalb auf dem Punkt. Dabei streift er keineswegs nur die Oberfläche. "Guter Humor muss eine traurige oder bittere Seite haben, sonst hat er keine Tiefe", sagt Nazareth Panadero. Mit Pina Bausch kann sie viele unterschiedliche Seiten ihrer Persönlichkeit erkunden – auch jene, die sie, die sich selbst als schüchtern bezeichnet, privat nicht auslebt. Diese Möglichkeit, Neues zu entdecken, hält sie über die Jahrzehnte in Wuppertal. Sie wirkt bei der Entstehung von insgesamt 19 Produktionen mit, von Keuschheitslegende (1979) bis 'Sweet Mambo' (2008) und gibt ihnen eine unverwechselbare Farbe, die sich tief im Gedächtnis der Zuschauer:innen eingräbt.
Inzwischen gibt sie ihre Rollen an jüngere Tänzerinnen weiter. Immer wieder realisiert sie auch eigene Choreografien wie etwa das Stück Nanna quiere bailar, 1987 gemeinsam mit Janusz Subicz für das Festival Internacional de Teatro en Granada, sowie mehrere Duette mit Michael Strecker. Als Mitglied des Tanztheaters arbeitet sie an neuen Stücken mit Tim Etchells, Alan Lucien Øyen, Richard Siegal und Jonathan Glazer. Mit Jun Miyake nimmt sie den Song „Los Días Largos“ für Lost Memory Theatre - act 3 auf.
Mehrfach wird sie mit Preisen ausgezeichnet: Im Jahr 2000 erhält sie den Premio Andorra, 2014 den spanischen Premio Nacional de Danza und 2019 die Medalla de Oro por el mérito en Bellas Artes.
Text: Norbert Servos
Galerie
Nazareth Panadero in « Pour les enfants d´hier, d´aujourd´hui et de demain » de Pina Bausch
Photo: Uwe Schinkel
Premières
Pièce | Keuschheitslegende (La légende de la chasteté) |
Événement | 13 décembre 1979 |
Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
Danse | Anne Marie Benati |
Anne Martin | |
Arthur Rosenfeld | |
Beatrice Libonati | |
Christian Trouillas | |
Dominique Mercy | |
Ed Kortlandt | |
Heide Tegeder | |
Héléna Pikon | |
Jan Minařík | |
Janusz Subicz | |
Jean Laurent Sasportes | |
Josephine Ann Endicott | |
Lutz Förster | |
Malou Airaudo | |
Meryl Tankard | |
Nazareth Panadero | |
Urs Kaufmann | |
Vivienne Newport | |
Acteur/actrice | Hans Dieter Knebel |
Mechthild Großmann | |
Musicien/musicienne | Matthias Burkert |
Figurant/figurante | Frank Herfeld |
Frank Nettesheim | |
Jürgen Koch | |
Klaus Kostka | |
Roman Rohde | |
Ulrich Huppach | |
Werner Simon | |
Wolfgang Weiß | |
Technique de plateau | Paul Aron |
Lumière | Hans-Joachim Deinert |
Maquillage | Heinz Dildey |
Son | Horst Kersten |
Klaus Grimm | |
Trainingsleitung | Dominique Mercy |
Jean Cébron | |
Direction technique | Rolf Bachmann |
Direction costumes | Renate Eichberg |
Chef/cheffe d´atelier | Leo Haase |
Assistance | Hans Dieter Knebel |
Régie plateau | Herbert Görsch |
Accessoires | Günther Fränzel |
Source | Programme pour « Keuschheitslegende (La légende de la chasteté) » de Pina Bausch à Wuppertal, 13 décembre 1979 |
Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Pièce | 1980 – Une pièce de Pina Bausch |
Événement | 18 mai 1980 |
Lieu | Schauspielhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
Assistance scénographie | Gerda Raichle |
Danse | Anne Marie Benati |
Anne Martin | |
Arthur Rosenfeld | |
Beatrice Libonati | |
Ed Kortlandt | |
Hans Dieter Knebel | |
Heide Tegeder | |
Isabel Ribas Serra | |
Jan Minařík | |
Janusz Subicz | |
Jean Laurent Sasportes | |
Josephine Ann Endicott | |
Lutz Förster | |
Malou Airaudo | |
Mechthild Großmann | |
Meryl Tankard | |
Nazareth Panadero | |
Vivienne Newport | |
Musicien/musicienne | Arthur Sockel |
Matthias Burkert | |
Intreprète | Hans Günter Witt |
Technique de plateau | Heinz Czyganowski |
Lumière | Siegfried Schuchmann |
Maquillage | Heinz Dildey |
Son | Helmut Schoth |
Trainingsleitung | Dominique Mercy |
Jean Cébron | |
Direction technique | Rolf Bachmann |
Direction costumes | Renate Eichberg |
Chef/cheffe d´atelier | Leo Haase |
Régie plateau | Peter Lütke |
Accessoires | Gerd Klann |
Sportif/sportive | Max Walther |
Source | Programme pour « 1980 – Une pièce de Pina Bausch » de Pina Bausch avec Tanztheater Wuppertal à Wuppertal, 18 mai 1980 |
Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Pièce | Bandonéon |
Événement | 21 décembre 1980 |
Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Pièce | Walzer |
Événement | 17 juin 1982 |
Lieu | Koninklijk Theater Carré Amsterdam Amsterdam Pays-Bas |
Assistance costume | Bernd Bremer |
Rosemarie Hess | |
Danse | Anne Marie Benati |
Arthur Rosenfeld | |
Beatrice Libonati | |
Bénédicte Billiet | |
Christian Trouillas | |
Ed Kortlandt | |
Francis Viet | |
Hans Pop | |
Héléna Pikon | |
Jakob Haahr Andersen | |
Jan Minařík | |
Janusz Subicz | |
Jean Laurent Sasportes | |
Josephine Ann Endicott | |
Malou Airaudo | |
Meryl Tankard | |
Monika Sagon | |
Nazareth Panadero | |
Urs Kaufmann | |
Vitus Zeplichal | |
Acteur/actrice | Mechthild Großmann |
Musicien/musicienne | Matthias Burkert |
Technique de plateau | Heinz Czyganowski |
Lumière | Hans-Joachim Deinert |
Son | Hartmut Millard |
Helmut Schoth | |
Trainingsleitung | Dominique Mercy |
Jean Cébron | |
Régie plateau | Peter Lütke |
Source | Programme pour « Walzer » de Pina Bausch à Amsterdam, 17 juin 1982 – 20 juin 1982 |
Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Pièce | Nelken (Les oeillets) |
Événement | 30 décembre 1982 |
Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Pièce | Auf dem Gebirge hat man ein Geschrei gehört (Sur la montagne, on entendit un hurlement) |
Événement | 13 mai 1984 |
Lieu | Schauspielhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Pièce | Palermo Palermo |
Événement | 17 décembre 1989 |
Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Pièce | Tanzabend II |
Événement | 27 avril 1991 |
Lieu | Schauspielhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
Assistance scénographie | Helga Schnüttgen |
Danse | Anne Marie Benati |
Barbara Kaufmann | |
Beatrice Libonati | |
Bernd Uwe Marszan | |
Dominique Mercy | |
Dulce Pessoa | |
Finola Cronin | |
Francis Viet | |
Geraldo Si Loureiro | |
Jakob Haahr Andersen | |
Jan Minařík | |
Janusz Subicz | |
Julie Anne Stanzak | |
Julie Shanahan | |
Kyomi Ichida | |
Marigia Maggipinto | |
Mariko Aoyama | |
Mark Alan Wilson | |
Nazareth Panadero | |
Quincella Swyningan | |
Thomas Duchatelet | |
Urs Kaufmann | |
Lumière | Johan Delaere |
Maquillage | Carla Terhardt |
Direction | Matthias Schmiegelt |
Collaboration organisationnelle | Claudia Irman |
Direction technique | Johan Delaere |
Direction régie lumière | Wolfgang Lauber |
Direction costumes | Evelyn Schönwald |
Accessoiriste | Herbert Kuhn |
Chef/cheffe d´atelier | Leo Haase |
Régie plateau | Peter Lütke |
Vestiaire | Harald Boll |
Rosemarie Hess | |
Source | Programme pour « Tanzabend II » de Pina Bausch à Wuppertal, 27 avril 1991 |
Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Pièce | Das Stück mit dem Schiff (La pièce au bateau) |
Événement | 16 janvier 1993 |
Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
Assistance scénographie | Helga Schnüttgen |
Danse | Aida Vainieri |
Barbara Kaufmann | |
Beatrice Libonati | |
Bernd Uwe Marszan | |
Dominique Mercy | |
Felix Ruckert | |
Francis Viet | |
Geraldo Si Loureiro | |
Hans Beenhakker | |
Héléna Pikon | |
Jakob Haahr Andersen | |
Jan Minařík | |
Janusz Subicz | |
Jean Laurent Sasportes | |
Julie Anne Stanzak | |
Julie Shanahan | |
Marigia Maggipinto | |
Mariko Aoyama | |
Nazareth Panadero | |
Quincella Swyningan | |
Ruth Amarante | |
Thomas Duchatelet | |
Musicien/musicienne | Matthias Burkert |
Lumière | Klaus Weiz |
Maquillage | Frank Pohler |
Son | Frank Strätker |
Klaus Grimm | |
Direction | Matthias Schmiegelt |
Collaboration organisationnelle | Claudia Irman |
Trainingsleitung | Agnes Pallai |
Brian Bertscher | |
Christine Kono-Pohlmann | |
Direction technique | Dieter Simon |
Klaus Weiz | |
Manfred Marczewski | |
Direction technique plateau | Manfred Marczewski |
Peter Ernestus | |
Direction régie lumière | Siegfried Schuchmann |
Direction costumes | Evelyn Schönwald |
Accessoiriste | Herbert Kuhn |
Chef/cheffe d´atelier | Leo Haase |
Régie plateau | Jürgen Schneidenbach |
Vestiaire | Andreas Maier |
Harald Boll | |
Rosemarie Hess | |
Source | Programme pour « Das Stück mit dem Schiff (La pièce au bateau) » de Pina Bausch à Wuppertal, 16 janvier 1993 |
Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Pièce | Ein Trauerspiel (Jeu de deuil) |
Événement | 12 février 1994 |
Lieu | Schauspielhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Pièce | Nur Du |
Événement | 11 mai 1996 |
Lieu | Schauspielhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
Assistance scénographie | Helga Schnüttgen |
Danse | Aida Vainieri |
Andrey Berezin | |
Barbara Kaufmann | |
Bernd Uwe Marszan | |
Chrystel Guillebeaud | |
Daphnis Kokkinos | |
Dominique Mercy | |
Eddie Martinez | |
Elena Adaeva | |
Fernando Suels Mendoza | |
Héléna Pikon | |
Jan Minařík | |
Jean-Guillaume Weis | |
Julie Anne Stanzak | |
Julie Shanahan | |
Kyomi Ichida | |
Michael Whaites | |
Nazareth Panadero | |
Rainer Behr | |
Regina Advento | |
Ruth Amarante | |
Stephan Brinkmann | |
Direction | Matthias Schmiegelt |
Collaborateur | Claudia Irman |
Manfred Marczewski | |
Peter Ernestus | |
Volker Lünenschloß | |
Source | Programme pour « Nur Du » de Pina Bausch à Wuppertal, 11 mai 1996 |
Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Pièce | Der Fensterputzer (Le laveur de vitres) |
Événement | 12 février 1997 |
Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Pièce | Masurca Fogo |
Événement | 4 avril 1998 |
Lieu | Schauspielhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Pièce | O Dido |
Événement | 10 avril 1999 |
Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Pièce | Pour les enfants d´hier, d´aujourd´hui et de demain |
Événement | 25 avril 2002 |
Lieu | Schauspielhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Pièce | Nefés |
Événement | 21 mars 2003 |
Lieu | Opernhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Pièce | Ten Chi |
Événement | 8 mai 2004 |
Lieu | Schauspielhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Pièce | Vollmond (Pleine lune) |
Événement | 11 mai 2006 |
Lieu | Schauspielhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |
Pièce | 'Sweet Mambo' |
Événement | 30 mai 2008 |
Lieu | Schauspielhaus Wuppertal Wuppertal Allemagne |
Danse | Aida Vainieri |
Andrey Berezin | |
Daphnis Kokkinos | |
Héléna Pikon | |
Julie Anne Stanzak | |
Julie Shanahan | |
Michael Strecker | |
Nazareth Panadero | |
Regina Advento |
Discover photos, videos and more in the archives | Découvrir des photos, vidéos et plus encore dans les archives |